METRO’s Martin Luther King Jr. Holiday Schedule/Downtown Parade Route Detours
January 14, 2009
METRO will run regular weekday METRORail, Local and Commuter Bus service on Martin Luther King Jr. Day, Monday, Jan. 19.
METRO’s Customer Information Center, RideStores and Lost & Found will be open during regular business hours.
METROLift will run its regular subscription trips on Martin Luther King Jr. Day, Monday, Jan. 19. However, METROLift reservations and customer service offices will be closed.
To schedule a trip for Monday, January 19 or Tuesday, January 20, you must book your trip on Friday, January 16. Call the METROLift reservation line at 713-225-6716 from 8 a.m. – 5 p.m.
Use MACS or MACS-WEB, schedule your trips the day before you need to travel by calling 713-225-6716 or visiting www.ridemetro.org from 5 a.m. – 5 p.m.
Many of METRO’s Downtown bus routes will be detoured from 9 a.m. to approximately 1 p.m. due to the Martin Luther King Jr. Day parade. METRO service supervisors will be stationed at various points in downtown to assist with bus route detours.
Horarios para servicio de METRO en el día festivo de Martin Luther King Jr. Desviaciones de rutas debido al Desfile del Centro de la Ciudad
14 de enero de 2009
METRO ofrecerá sus servicios regulares de entre semana (lunes a viernes) del METRORail, y de los autobuses locales y suburbanos, el Día de Martin Luther King Jr., el lunes 19 de enero.
El Centro de Información al Cliente de METRO así como las RideStores y las oficinas de Objetos Perdidos y Encontrados permanecerán abiertas durante sus horarios regulares.
METROLift tendrá su servicio de viajes por suscripción habituales el Día de Martin Luther King Jr., el lunes 19 de enero. Sin embargo, las oficinas de reservaciones y de servicio al cliente de METROLift permanecerán cerradas.
Para programar un viaje para el lunes 19 de enero o el martes, 20 de enero, los clientes deberán programar el viaje el viernes, 16 de enero. Llame al teléfono de reservaciones de METROLift al 713-225-6716, de las 8 a.m. a las 5 p.m.
Para usar MACS o MACS-WEB, programe sus viajes con un día de anticipación, llamando al 713-225-6716 o bien visite www.ridemetro.org entre las 5 a.m. y las 5 p.m.
Muchas rutas de los autobuses de METRO en el área del centro (Downtown) se desviarán entre las 9 a.m. y la 1 p.m., aproximadamente, debido al desfile para conmemorar el Día de Martin Luther King Jr. Los supervisores de servicio de METRO estarán colocados en diversos puntos del centro para ayudar con las desviaciones de las rutas de los autobuses.
